Produktsicherheit

english

Collector’s model for the display case, not suitable for children under 14 years

français

Modèle collector pour vitrine, ne convient pas aux enfants de moins de 14 ans

nederlands

Verzamelmodel voor de vitrine, niet geschikt voor kinderen onder de 14 jaar

italiano

Modello da collezione per vetrina, non adatto a bambini sotto i 14 anni

español

Modelo de coleccionista para vitrina, no apto para niños menores de 14 años.

português

Modelo de colecionador para vitrina, não adequado a menores de 14 anos

čeština

Sběratelský model do vitríny, nevhodný pro děti do 14 let

slovenský

Zberateľský model do vitríny, nevhodný pre deti do 14 rokov

polski

Model kolekcjonerski do gabloty, nieodpowiedni dla dzieci poniżej 14 lat

română

Model de colecție pentru vitrină, nu este potrivit copiilor sub 14 ani

magyar

Gyűjtőmodell a vitrinhez, 14 éven aluliak számára nem alkalmas

slovenski

Zbirateljski model za vitrino, ni primeren za otroke mlajše od 14 let

hrvatski

Kolekcionarski model za vitrinu, nije primjeren za djecu mlađu od 14 godina

latviski

Kolekcionāra modelis vitrīnai, nav piemērots bērniem līdz 14 gadiem

svenska

Samlarmodell för montern, ej lämplig för barn under 14 år

suomalainen

Keräilijämalli vitriinille, ei sovellu alle 14-vuotiaille

dansk

Samlermodel til montren, ikke egnet til børn under 14 år

lëtzebuergesch

Sammelmodell fir den Vitrine, net gëeegent fir Kanner ënner 14 Joer

latvių

Kolekcinis modelis vitrinai, netinka vaikams iki 14 metų

eesti keel

Kogumismudel vitriinile, ei sobi alla 14 aastastele

ελληνικά

Συλλεκτικό μοντέλο για βιτρίνα, ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 14 ετών

български

Колекционерски модел за витрина, не е подходящ за деца под 14 години